Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Men måske skjuler de gunstige økonomiske konjunkturer, hvor vigtigt dette spørgsmål er.
German[de]
Vielleicht ist uns wegen der günstigen Wirtschaftkonjunktur nicht bewußt, wie wichtig dieses Thema ist.
English[en]
Perhaps favourable economic conditions are masking the importance of this issue.
Spanish[es]
Quizá la coyuntura económica favorable no nos deje ver la importancia de este asunto.
Finnish[fi]
Ehkä suotuisat taloudelliset suhdanteet estävät meitä huomaamasta tämän aiheen tärkeyttä.
French[fr]
Peut être, la conjoncture économique favorable nous dissimule-t-elle l'importance de ce sujet.
Italian[it]
Forse, la congiuntura economica favorevole ci nasconde l'importanza di questo aspetto.
Dutch[nl]
Misschien verdoezelt de gunstige economische conjunctuur het belang van dit onderwerp.
Portuguese[pt]
Talvez a actual conjuntura económica favorável dissimule a importância deste assunto.
Swedish[sv]
Den gynnsamma ekonomiska konjunkturen kanske döljer ämnets betydelse för oss.