Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن لا تأكلي شيئا خلال 24 ساعة قبل الرحلة
Bulgarian[bg]
Не можеш да ядеш нищо 24 часа преди летенето.
Bosnian[bs]
Ništa ne smeš jesti 24 sat prije poljetanja.
Czech[cs]
24 hodin před letem nemůžeš nic jíst.
Danish[da]
Du skal faste et døgn, før du rejser.
Greek[el]
Δεν μπορείς να φας τίποτα 24 ώρες πριν τη πτήση.
English[en]
You can't eat anything for 24 hours before the flight.
Spanish[es]
No puede comer nada 24 horas antes del viaje.
Estonian[et]
Enne lendu ei tohi sa 24 tundi midagi süüa.
Finnish[fi]
Et voi syödä mitään vuorokauteen ennen lentoa.
French[fr]
Tu ne peux rien manger 24 heures avant le vol.
Hebrew[he]
אסור לך לאכול שום-דבר 24 שעות לפני הטיסה.
Croatian[hr]
Ne smijes da jedes nista 24 sata prije leta.
Hungarian[hu]
Semmit nem ehetsz 24 órával az utazás előtt.
Macedonian[mk]
Не смееш да јадиш ништо 24 часа пред твојот лет.
Norwegian[nb]
Du får ikke spise noe 24 timer før flyturen.
Dutch[nl]
24 uur voor de reis moet je niks eten.
Polish[pl]
Nie możesz nic jeść przez 24 godziny przed lotem.
Portuguese[pt]
Não podes comer nada nas 24 horas antes do voo.
Romanian[ro]
Nu poţi mânca nimic cu 24 de ore înainte de zbor.
Slovak[sk]
24 hodín pred letom nemôžeš nič zjesť.
Slovenian[sl]
Nič ne smeš jesti 24 ur pred poletom.
Serbian[sr]
Ništa ne smeš jesti 24 sata pre polijetanja.
Swedish[sv]
Du får inte äta något på 24 timmar innan flygresan.
Turkish[tr]
Uçuştan 24 saat önce hiçbir şey yiyemezsin.