Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Spits jou toe op positiewe dinge
Amharic[am]
አዎንታዊ ገጽታ ላይ ማተኮር
Arabic[ar]
التركيز على الامور الايجابية
Bemba[bem]
Muletontonkanya pa Fisuma
Bulgarian[bg]
Съсредоточаване върху положителното
Bangla[bn]
ইতিবাচক মনোভাব রাখা
Czech[cs]
Pozitivní smýšlení
Danish[da]
Fokuserer på det positive
German[de]
Sich auf Positives konzentrieren
Ewe[ee]
Wò Susu Nanɔ Akpa Nyuiawo Ŋu
Efik[efi]
Wụk Ntịn̄enyịn ke Mme N̄kpọ Oro Ẹfọnde
Greek[el]
Επικεντρώνονται στα Θετικά Πράγματα
English[en]
Focus on the Positive
Spanish[es]
Se centran en lo positivo
Estonian[et]
Keskendu positiivsele
Finnish[fi]
Keskity myönteisiin puoliin
Fijian[fj]
Kauaitaka ga na Veika Vinaka
French[fr]
Ils se concentrent sur les aspects positifs
Ga[gaa]
Hã Ojwɛŋmɔ Ahi Nibii Kpakpai Anɔ
Gujarati[gu]
હકારાત્મક બાબતો પર ધ્યાન આપવું
Gun[guw]
Ze Ayidonugo do Onú Dagbe lẹ Ji
Hebrew[he]
התמקד בצדדים החיוביים
Hindi[hi]
अपना ध्यान अच्छी बातों पर लगाएँ
Hiligaynon[hil]
Magkonsentrar sa Positibo nga mga Butang
Hiri Motu[ho]
Namo Gaudia Idia Laloa
Croatian[hr]
Pozitivan stav
Hungarian[hu]
A megbízatásuk jó oldalára összpontosítanak
Armenian[hy]
Կենտրոնացեք հաճելի բաների վրա
Western Armenian[hyw]
Դրական Բաներուն Վրայ Կեդրոնանալ
Indonesian[id]
Berfokus pada Hal-Hal Positif
Igbo[ig]
Lekwasị Anya n’Ihe Ndị Dị Mma
Iloko[ilo]
Ipamaysa Kadagiti Makaay-ayo a Banag
Italian[it]
Concentrarsi sui lati positivi
Japanese[ja]
積極的な面に注意を向ける
Georgian[ka]
ყურადღების დადებითზე გამახვილება
Kannada[kn]
ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಗಮನವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವುದು
Korean[ko]
긍정적인 면에 초점을 맞추라
Lingala[ln]
Bazali kotya makanisi na makambo ya malamu
Lozi[loz]
Mu Nahane Ze Nde
Lithuanian[lt]
Teigiamas požiūris
Luba-Lulua[lua]
Batu bimanyina pa malu malenga
Latvian[lv]
Pievērst uzmanību pozitīvajam
Malagasy[mg]
Mifantoka amin’ny zavatra tsara
Macedonian[mk]
Сосредоточи се на позитивното
Malayalam[ml]
നല്ല കാര്യങ്ങളിൽ ദൃഷ്ടി പതിപ്പിക്കുക
Marathi[mr]
चांगल्या गोष्टींकडे अधिक लक्ष देणे
Maltese[mt]
Jiffokaw fuq l- Aspetti Pożittivi
Burmese[my]
အပြုသဘောကို အာရုံစိုက်ခြင်း
Norwegian[nb]
Fokuserer på det positive
Nepali[ne]
सकारात्मक कुराहरूमा ध्यान केन्द्रित गर्ने
Dutch[nl]
Nadruk op het positieve
Northern Sotho[nso]
Lebiša Tlhokomelo Dilong Tšeo di Nepagetšego
Nyanja[ny]
Kuika Mtima pa Zinthu Zolimbikitsa
Panjabi[pa]
ਚੰਗੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿਓ
Papiamento[pap]
Enfocá Riba Cosnan Positivo
Pijin[pis]
Tingting Strong Long Olketa Gud Samting
Polish[pl]
Skupianie się na tym, co pozytywne
Portuguese[pt]
Enfoca-se o positivo
Romanian[ro]
Ei se concentrează asupra lucrurilor pozitive
Russian[ru]
Положительный настрой
Kinyarwanda[rw]
Bibanda ku Bintu Byiza
Sango[sg]
Zia Lê Mingi na Ndo Aye ti Nzoni
Sinhala[si]
ඒකාන්ත දේ කෙරෙහි අවධානය දෙන්න
Slovak[sk]
Zameraní na pozitívne stránky
Slovenian[sl]
Osredotočiti se na dobre strani
Samoan[sm]
Tepa Taulaʻi i Mea Lelei
Shona[sn]
Isa Pfungwa Dzako Pane Zvakanaka
Albanian[sq]
Përqendrohen në gjërat pozitive
Serbian[sr]
Usredsrediti se na pozitivne stvari
Sranan Tongo[srn]
Poti Prakseri na den Bun Sani
Southern Sotho[st]
Tsepamisa Maikutlo Linthong Tse Ntle
Swedish[sv]
Siktet inställt på det positiva
Swahili[sw]
Fikiria Mambo Yanayofaa
Congo Swahili[swc]
Fikiria Mambo Yanayofaa
Tamil[ta]
நல்ல அம்சங்களிடம் கவனத்தை ஒருமுகப்படுத்துதல்
Telugu[te]
అనుకూల విషయాలపై మనస్సును కేంద్రీకరించండి
Thai[th]
เพ่งเล็ง แต่ สิ่ง ดี งาม
Tigrinya[ti]
ኣብ ኣወንታዊ ነገራት የተኵሩ
Tagalog[tl]
Pagtuunan ng Pansin ang Positibong mga Bagay
Tswana[tn]
Go Tlhoma Mogopolo mo Dilong Tse di Molemo
Tongan[to]
Tokanga ki he Ngaahi Me‘a ‘Oku Leleí
Tok Pisin[tpi]
Tingim Ol Gutpela Samting
Turkish[tr]
Dikkati Olumlu Yönler Üzerinde Yoğunlaştırmak
Tsonga[ts]
Dyondza Ku Tlangela Swilo Leswinene
Ukrainian[uk]
Необхідно зосереджуватися на позитивному
Urdu[ur]
مثبت باتوں پر توجہ دیں
Venda[ve]
Livhisani Ṱhogomelo Kha Zwithu Zwavhuḓi
Vietnamese[vi]
Chú trọng đến mặt tích cực
Wallisian[wls]
ʼE Nātou Tokaga Ki Te ʼu Faʼahi ʼAē ʼe Lelei
Xhosa[xh]
Ukunikela Ingqalelo Kwizinto Ezakhayo
Yoruba[yo]
Gbígbájúmọ́ Ohun Tó Dára
Zulu[zu]
Gxila Ezicini Ezinhle