Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det er det endelige resultat af en række åndedrætslidelser, som for eksempel astma, der bevirker at de små alveoler bliver udvidet så deres funktion svækkes.
German[de]
Es ist das Endergebnis einer Reihe krankhafter Zustände der Atmung wie Asthma, wobei sich die winzigen Alveolen so erweitern, daß ihre Funktion beeinträchtigt wird.
Greek[el]
Είναι το τελικό αποτέλεσμα ενός αριθμού αναπνευστικών παθήσεων, όπως το άσθμα, κατά το οποίον οι λεπτότατες κυψελίδες διαστέλλονται τόσο πολύ ώστε βλάπτεται η λειτουργία τους.
English[en]
It is the end result of a number of respiratory afflictions, such as asthma, in which the tiny alveoli become dilated so that their function is impaired.
Spanish[es]
Es el resultado final de varios padecimientos de las vías respiratorias, como el asma, en que los diminutos alveolos se dilatan tanto que se daña su función.
Finnish[fi]
Se on muutamien hengityselinten sairauksien, kuten astman, lopputulos, missä pikkuruiset keuhkorakkulat laajentuvat niin, että niiden toimintakyky heikkenee.
Italian[it]
È il risultato finale di parecchie afflizioni respiratorie, come l’asma, in cui i minuscoli alveoli si dilatano tanto da danneggiarne la funzione.
Japanese[ja]
それはぜんそくのような,いくつかの呼吸器疾患の結果起こるもので,小さな肺胞が拡張したままになるために,その機能が減退するのである。
Norwegian[nb]
Det er en abnorm forstørrelse av de ørsmå alveolene og er ofte en følge av en rekke åndedrettsbesværligheter, for eksempel astma. Tilstanden medfører nedsatt funksjonsevne hos lungene.
Dutch[nl]
Het is het uiteindelijke gevolg van ademhalingsstoornissen, zoals astma, waarbij de longblaasjes zich uitzetten zodat hun werking wordt aangetast.
Portuguese[pt]
É o resultado final de várias afeções respiratórias, tais como asma, em que os pequenos alvéolos se distendem de modo que fica prejudicada sua função.
Swedish[sv]
Det är slutresultatet av ett antal andningssjukdomar, till exempel astma, då de små lungblåsorna blir uttänjda, så att deras funktion försämras.