Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kava je tako bolja.
Czech[cs]
Kafe je pak čerstvý, lepší.
Danish[da]
Så holder de sig friske.
Greek[el]
Γίνεται καλύτερος.
English[en]
Keeps them fresher, makes better coffee.
Spanish[es]
Se mantiene fresco y hace mejor café.
Estonian[et]
Hoiab värskena, teeb kohvi paremaks.
Persian[fa]
تازه تر ميمونن ، قهوه اش هم بهتر ميشه.
Finnish[fi]
Kahvista tulee parempaa.
French[fr]
Ça les conserve et le café est meilleur.
Hindi[hi]
नवसिखुआ, बेहतर कॉफी बनाता रहता है.
Hungarian[hu]
Frissebb és jobban megőrzi az ízét.
Italian[it]
Stanno freschi e il caffè è più buono.
Macedonian[mk]
Така кафето е подобро.
Dutch[nl]
Dan blijven ze vers.
Polish[pl]
żeby zachowała świeżość.
Portuguese[pt]
Ficam frescos, o café fica melhor.
Romanian[ro]
Se pastreaza proaspete, faci cafeaua mai buna.
Russian[ru]
Кофе получается вкуснее.
Slovenian[sl]
Iz svežih je boljša kava.
Serbian[sr]
Kafa je tako bolja.
Swedish[sv]
Kaffet blir bättre då.