Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat moet ons in gedagte hou wanneer ons in ʼn gevaarlike gebied werk?
Bulgarian[bg]
▪ Дали всички покръстени вестители трябва да попълнят формулярите „Дълготрайно здравно пълномощно“, които Дружеството изпраща на всички сборове, започвайки от тази година?
Czech[cs]
▪ Měli by všichni pokřtění zvěstovatelé vyplnit Dokument pro lékařskou péči, který připravila Společnost? Měl by být jejich podpis na dokumentu notářsky ověřen?
Danish[da]
▪ Skal alle døbte forkyndere udfylde „Udvidet forhåndsdirektiv og fuldmagt angående lægebehandling“?
German[de]
▪ Sollte jeder getaufte Verkündiger Exemplare des Formulars Vollmacht, das die Gesellschaft seit 1991 zur Verfügung stellt, für medizinische Notfälle ausfüllen?
Ewe[ee]
▪ Ðe Eŋlisigbe me nya “engagement” kple dekɔnu srɔ̃ɖeɖe nye nu ɖekaa?
Efik[efi]
▪ Nte odot otuowo ndikwak ubọk ke ẹkụrede edinam kiet kiet ke Ufọkn̄wed Utom Ukara Abasi m̀mê Esoputom?
English[en]
▪ Should all baptized publishers fill out the health-care power of attorney (proxy) forms that the Society sent to all congregations last year?
Spanish[es]
▪ ¿Deben llenar todos los publicadores bautizados el formulario Health-care power of attorney (proxy) (Carta poder [o poder] sobre cuestiones de atención médica), que la Sociedad envió a todas las congregaciones el año pasado?
Faroese[fo]
▪ Skulu allir doyptir boðarir fylla út „Udvidet forhåndsdirektiv og fuldmagt angående lægebehandling“?
Croatian[hr]
▪ Trebaju li svi kršteni objavitelji ispuniti novi formular Punomoć i nalog bolesnika koji je Zajednica poslala svim skupštinama?
Macedonian[mk]
▪ Како можат сите да помогнат за состаноците да не го пречекорат одреденото време?
Norwegian[nb]
▪ Bør alle døpte forkynnere fylle ut den forhåndserklæring og fullmakt angående sykehusbehandling som Selskapet sendte alle menighetene i fjor?
Niuean[niu]
▪ Lata kia he tau tagata fakamatala papatiso oti ke fakapuke e tau lautohi he levekiaga he malolo tino ne fakafano atu he Sosaiete ke he tau fakapotopotoaga katoa ia Tesemo 1999?
Slovenian[sl]
▪ Kako poročati družinsko preučevanje na domu z nekrščenimi otroki Bogu posvečenih kristjanov?
Samoan[sm]
▪E mafai faapefea ona tatou amataina ni suesuega faale-Tusi Paia e faaaogā ai le tusi Le Tagata Silisili o Ē Uma na Soifua Mai?
Turkish[tr]
▪ Tüm müjdeciler her yıl yeni bir “Tıbbi Belge” doldurmalı mı?
Vietnamese[vi]
▪ Tất cả những người công bố đã báp têm có nên điền phiếu ủy quyền y tế mà Hội đã gửi cho các hội thánh năm ngoái không?
Yoruba[yo]
▪ Ó ha yẹ kí àwùjọ pàtẹ́wọ́ fún gbogbo ẹni tí ó ṣiṣẹ́ nínú Ilé Ẹ̀kọ́ Iṣẹ́ Òjíṣẹ́ Ìṣàkóso Ọlọrun tàbí nínú Ìpàdé Iṣẹ́ Ìsìn bí?