Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Нефи (през 600–592 г. пр. Хр.) предрича откритието и колонизирането на Америка.
Cebuano[ceb]
* Nakita ni Nephi (sa 600–592 BC) ang pagkadiskubre ug pagsakop sa Amerika.
Czech[cs]
* Nefi (v letech 600–592 př. Kr.) předvídal objevení a kolonizaci Ameriky.
Danish[da]
* Nefi (600-592 f. Kr.) forudså opdagelsen og koloniseringen af Amerika.
German[de]
* Nephi sah (zwischen 600 und 592 v. Chr.) die Entdeckung und Besiedlung Amerikas voraus
English[en]
* Nephi (in 600–592 BC) foresaw the discovery and colonizing of America.
Spanish[es]
* Nefi (600–592 a. C.) previó el descubrimiento y la colonización de América.
Finnish[fi]
* Nefi (vuosina 600–592 eKr.) näki ennalta Amerikan löytämisen ja asuttamisen.
Fijian[fj]
* O Nifai (600-592 B.K.) a sa raica rawa na kena kunei ka vakamatanitutaki o Amerika.
French[fr]
* Néphi (600-592 av. J.-C.) a prédit la découverte et la colonisation de l’Amérique.
Hungarian[hu]
* Nefi (Kr.e. 592-ben) előre látta Amerika felfedezését és gyarmatosítását.
Armenian[hy]
* Նեփին (600–592 Ք.Ա.) կանխագուշակեց Ամերիկայի հայտնաբերումն ու գաղութացումը:
Indonesian[id]
* Nefi (pada 600–592 S.M.) meramalkan penemuan dan penjajahan Amerika.
Italian[it]
* Nefi (tra il 600 e il 592 a.C.) vide in visione la scoperta e la colonizzazione dell’America.
Korean[ko]
* 니파이(주전 600~592년)는 아메리카 대륙의 발견과 식민지화를 내다보았다.
Malagasy[mg]
* I Nefia (600–592 talohan’ny nahaterahan’i J.K.) dia naminany ny hahitana sy ny hanjanahana an’i Amerika.
Norwegian[nb]
* Nephi (600-592 f.Kr.) forutså oppdagelsen og koloniseringen av Amerika.
Dutch[nl]
* Nephi (600–592 v.C.) voorzag de ontdekking en kolonisatie van Amerika.
Polish[pl]
* Nefi (w latach 600–592 p.n.e) przewidział odkrycie i kolonizację Ameryki.
Portuguese[pt]
* Néfi (600–592 a.C.) previu a descoberta e a colonização da América.
Romanian[ro]
* Nefi (600–592 î.H.) a prevăzut descoperirea și colonizarea Americii;
Russian[ru]
* Нефий (600–592 гг. до Р. Х.) предвидел открытие и колонизацию Америки.
Samoan[sm]
* Sa muai vaaia e Nifae (i le 600–592 TLM) le mauaina ma le nofoia o Amerika.
Swedish[sv]
* Nephi (600–592 f.Kr.) förutsåg upptäckten och koloniseringen av Amerika.
Thai[th]
* นีไฟ (ใน 600–592 ปีก่อนคริสตกาล) เห็นการค้นพบและการตั้งอาณานิคมของอเมริกาล่วงหน้า
Tagalog[tl]
* Nakinita ni Nephi (600–592 B.C.) ang pagkatuklas at kolonisasyon ng Amerika.
Tongan[to]
* Ne mamata mai ʻa Nīfai (600-592 B.C.) ki hono ʻiloʻi mo nofoʻi ʻo ʻAmeliká.
Tahitian[ty]
* ’Ua ’ite ātea Nephi (i te 600-592 H.M.) i te ’iteara’ahia ’e te ’aihu’arā’aura’ahia Amerika.
Ukrainian[uk]
* Нефій (600–592 рр. до Р.Х.) передбачив відкриття і колонізацію Америки.
Vietnamese[vi]
* Nê Phi (600–592 T.T.C.) nhìn thấy trước sự khám phá và sự khai phá Mỹ Châu.