Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Юхо ", " Немезис " и " Фюрис " се приближават, но все още не атакуват.
Czech[cs]
Juno, Nemesis a Furies se přibližují, ale stále nepálí.
German[de]
Juno, Nemesis und die flieger nähern sich, greifen aber nicht an.
Greek[el]
Το Γιούνο, το Νέμεσις και το Φιούριες... προωθούνται αλλά δεν έχουν ακόμη εμπλακεί.
English[en]
Juno, Nemesis and the Furies are advancing but have not yet engaged.
Spanish[es]
La Juno, la Nemesis y las Furias avanzan, pero todavía no han atacado.
Finnish[fi]
Juno, Nemesis ja Furies jatkavat etenemistään, mutta eivät ole vielä hyökänneet.
French[fr]
Le Juno, le Nemesis et le Furies avancent, mais n'attaquent pas.
Croatian[hr]
Juno, Nemesis i Furies prilaze, ali još nisu pripucali.
Hungarian[hu]
A Juno, a Nemesis és a Furies felfejlődnek, de még nem támadnak.
Dutch[nl]
Juno, Nemesis en Furies komen naderbij.
Polish[pl]
Juno, Nemesis i Furies zmieniają pozycję lecz jeszcze nie otworzyły ognia.
Portuguese[pt]
A Juno, a Nemesis e a Furies estão a avançar mas ainda não entraram no combate.
Romanian[ro]
Juno, Nemesis şi Furies avansează dar n-au intrat încă în luptă.
Russian[ru]
" Юнона ", " Немезида " и " Фурия " продвигаются, но в бой еще не вступили.
Slovak[sk]
Juno, Nemesis a Furies sa približujú, ale stále nepália.
Serbian[sr]
Juno, Nemesis i Furies prilaze, ali još nisu pripucali.
Turkish[tr]
Juna ve Nemesis'e ait Cengâverler yaklaşıyorlar ama çatışmaya girmediler.