Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
9 En lille smule surdej gennemsyrer hele dejen.
English[en]
9 A little leaven ferments the whole batch of dough.
Hindi[hi]
9 ज़रा-सा खमीर पूरे गुँधे हुए आटे को खमीरा कर देता है।
Italian[it]
9 Un po’ di lievito fa fermentare tutto l’impasto.
Korean[ko]
9 적은 누룩이 반죽 전체를 발효시킵니다.
Malayalam[ml]
9 അൽപ്പം പുളിച്ച മാവ്, മാവിനെ മുഴുവൻ പുളി പ്പി ക്കും.
Norwegian[nb]
9 En liten surdeig syrer hele deigen.
Dutch[nl]
9 Door een beetje zuurdesem* gaat het hele deeg gisten.
Portuguese[pt]
9 Um pouco de fermento leveda a massa toda.
Swedish[sv]
9 Lite surdeg får hela degen att jäsa.
Tamil[ta]
9 புளிப்புள்ள சிறிதளவு மாவு பிசைந்த மாவு முழுவதையும் புளிக்க வைத்துவிடும்.
Tatar[tt]
9 Аз гына ачыткы бөтен камырны ачыта.
Ukrainian[uk]
9 Трохи закваски заквашує все тісто.