Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وما زالت جمهورية إيران الإسلامية تعارض التدابير الاقتصادية والتجارية التي تطبقها الولايات المتحدة الأمريكية بصفة انفرادية ضد بلدان أخرى، مما يعرقل حركة الأشخاص والتجارة والقطاع المالي، كما تعارض تطبيق تشريعات وطنية تتجاوز الحدود الإقليمية وتؤثر على سيادة الدول الأخرى.
English[en]
With regard to cooperation in the area of education, Bolivia has received support for literacy and post-literacy programmes, which are part of a State policy to overcome a historical legacy of exclusion of poor sectors from the right to education.
Spanish[es]
En materia de cooperación educativa, Bolivia ha recibido el apoyo para el programa de alfabetización y postalfabetización, que hace parte de una política de Estado que busca saldar una deuda histórica de exclusión de los sectores empobrecidos del derecho a la educación.
French[fr]
En matière de coopération dans le domaine de l’éducation, la Bolivie a reçu un appui pour les programmes d’alphabétisation et de postalphabétisation, qui font partie d’une politique d’État visant à mettre fin à l’exclusion du droit à l’éducation dont les plus pauvres sont victimes depuis toujours.
Russian[ru]
По линии сотрудничества в области образования Боливия получает поддержку в осуществлении программ по ликвидации неграмотности и последующего обучения в рамках государственной политики, направленной на устранение исторической несправедливости, в силу которой неимущие слои населения не имеют возможности осуществить право на образование.