Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المفتاح لا يصلح ، لذلك نحن الحصول على سيد من الاستقبال.
Bulgarian[bg]
Но ключа не пасва, затова поискаме универсалния ключ от рецепцията.
Greek[el]
Το κλειδί δεν ταιριάζει, οπότε θα πάρουμε ένα πασπαρτού, από τη ρεσεψιόν.
English[en]
The key doesn't fit, so we're getting a master from reception.
Spanish[es]
La llave no encaja, así que conseguiremos una llave maestra en la recepción.
French[fr]
La clé ne correspond pas, on va récupérer un passe à la réception.
Dutch[nl]
De sleutel past niet, we krijgen een loper van de receptie.
Polish[pl]
Weźmiemy uniwersalny z recepcji.
Portuguese[pt]
A chave não serve, então, pegaremos a mestre da recepção.
Russian[ru]
Но ключ не подходит, так что мы возьмём главный у администратора.
Turkish[tr]
Anahtar uymadı, resepsiyondan bir usta getiriyoruz.