Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، يا زوجة والدي.
Bulgarian[bg]
Разбира се, майко.
Bangla[bn]
জী, সৎমা
Czech[cs]
Ano, paní matko.
Danish[da]
Javel, stedmoder.
German[de]
Ja, Stiefmutter.
English[en]
Yes, Stepmother.
Spanish[es]
Sí, madrastra.
Estonian[et]
Ei, võõrasema.
Basque[eu]
Bai, amaorde.
Persian[fa]
بله ، نامادري
Finnish[fi]
En, äitipuoli.
French[fr]
Oui, marâtre.
Hebrew[he]
כן, החורגת.
Croatian[hr]
Da, maceha.
Hungarian[hu]
Igen, mostohaanyám.
Indonesian[id]
Ya, Ibu Tiri.
Italian[it]
Sì, matrigna.
Macedonian[mk]
Да, маќео.
Malay[ms]
Ya, Mak Tiri.
Norwegian[nb]
Ja, stemor.
Dutch[nl]
Ja, stiefmoeder.
Polish[pl]
Tak, macocho.
Portuguese[pt]
Sim, madrasta.
Romanian[ro]
Da, mamă vitregă.
Russian[ru]
Хорошо, матушка.
Slovenian[sl]
Ja, mačeha.
Serbian[sr]
U redu maćeha.
Swedish[sv]
Ja, styvmor.
Turkish[tr]
Evet üvey anne.