Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Машината е работила известно време след смъртта му.
Czech[cs]
Nadhazovací stroj běžel ještě chvíli po jeho smrti.
English[en]
Pitching arm--it ran for a while after he was dead.
Spanish[es]
La máquina lanza pelotas siguió funcionando después que murió.
Croatian[hr]
Stroj za bacanje, radio je nakon njegove smrti.
Hungarian[hu]
A dobó automata még ment egy darabig, miután meghalt.
Italian[it]
Il lanciapalle... ha continuato a tirare per un po'anche dopo che era gia'morto.
Portuguese[pt]
A máquina de rebatidas ainda funcionou após a morte.
Romanian[ro]
Maşina de aruncat mingi, a mers o perioadă după ce a murit.
Slovak[sk]
Nadhadzovací stroj bežal ešte chvíľu po tom čo bol mŕtvy.
Serbian[sr]
Stroj za bacanje, radio je nakon njegove smrti.