Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ليس مطاردة مشعوذين لكنني أقبض أموال ، أليس كذلك ؟
German[de]
Ist ja nicht gerade eine Dämonen - Jagd, aber Dabeisein ist alles, oder?
English[en]
Not exactly a demon hunt, but in for a penny, in for a pound, huh?
Spanish[es]
No es como cazar a un demonio, pero no hay nada que perder.
French[fr]
Ça ne vaut pas une chasse au démon, mais autant gagner des sous.
Dutch[nl]
Het is geen demonenjacht, maar je moet toch wat?
Polish[pl]
To nie walka z demonami, ale jak się powiedziało " a " trzeba powiedzieć " b ".
Portuguese[pt]
Não é uma caça ao demónio, mas são ossos do ofício, certo?