Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
15 liber nitrocelulózy vedle olovem obalených kobaltových disperzních kapslí.
Greek[el]
7 κιλά νιτρογλυκερίνης, δίπλα από μία μονού κοβαλτίου κάψουλα διασποράς 60.
English[en]
[ Exhales sharply ] 15 pounds of fully nitrated gun cotton next to a lead-shielded cobalt-60 dispersion capsule.
Spanish[es]
Kilos de nitrocelulosa en una cápsula de Cobalto-60 con pantalla de plomo.
French[fr]
[ Expire brusquement ] 15 kilos de pure nitrocellulose à côté d'une capsule de dispersion de cobalt 60 protégée d'avance
Hebrew[he]
7 ק " ג של ניטרוצלולוזה מלאה ליד קפסולת פיזור קובאלט-60 מעופרת מוגנת.
Hungarian[hu]
15 fontnyi nitrocellulóz, radioaktív robbanótöltettel ólomborításban.
Italian[it]
Sette chili di nitrocellulosa intrisa di miscela nitrante e una capsula di dispersione al cobalto 60 schermata al piombo.
Dutch[nl]
Zeven kilo volledig genitreerd schietkatoen met lood-afgeschermde kobalt-60 verspreidingscapsule.
Polish[pl]
15 funtów w pełni nitrowanej bawełny strzelniczej będącej obok liderującego kobaltu - rozrzut kapsuły 60
Portuguese[pt]
7 kg de nitrocelulose junto a uma cápsula de dispersão blindada de Cobalto 60.
Romanian[ro]
8 kg de bumbac tratat în totalitate cu nitrat alături de plumb ecranat şi capsula de dispersare din cobalt 60.
Russian[ru]
Более 6 кг легковоспламеняющейся нитроцеллюлозы а также кобальт-60, в капсуле с датчиком, рассеивающего действия.
Serbian[sr]
KOBALT 60 DISPERZIONOM KAPSULOM SA OLOVNOM ZAŠTITOM.
Turkish[tr]
7 kiloluk nitrat dolu pamuklu silah Bir kablonun yanında 60 kobalt dağıtım kapsülü korumalı