Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Резервоарът се пълни с вода и ние я изпомпваме чрез кислородните маски.
Czech[cs]
Nádrž se naplní vodou, kterou vyčerpáme hadicí z kyslíkové masky.
Greek[el]
Το ρεζερβουάρ γεμίζει νερό που αντλείται μέσω των μασκών οξυγόνου.
English[en]
The reservoir fills up with water that we then pump up through the oxygen mask tubes.
Spanish[es]
La reserva se llena con agua que entonces bombeamos por los tubos de las máscaras de oxígeno.
French[fr]
Le réservoir se remplit d'eau que nous pompons à travers les tubes des masques a oxygènes.
Hebrew[he]
המאגר מתמלא במים כי אז אנחנו משאבת את דרך צינורות מסכת חמצן.
Croatian[hr]
Napunit će se vodom koju ćemo pumpati cjevčicama maski za kisik.
Hungarian[hu]
A tároló megtelik vízzel, majd kiszivattyúzzuk az oxigénmaszk csövekkel.
Italian[it]
Il serbatoio si colma d'acqua che poi viene pompata dai tubi delle maschere d'ossigeno.
Portuguese[pt]
O reservatório irá encher-se de água então nós à bombearemos através dos tubos de oxigênio.
Romanian[ro]
Rezervorul se umple cu apă, pe care apoi o pompam prin tuburile de la măştile de oxigen.
Slovak[sk]
Zásobník sa naplní vodou, ktorý potom vypumpujeme cez hadičky kyslíkových másk.
Serbian[sr]
Napuniće se vodom koju ćemo pumpati cevčicama maski za kiseonik.