Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Vážená paní předsedající, Evropa byla proti válce v Iráku.
Danish[da]
(EN) Fru formand! Europa var imod krigen i Irak.
German[de]
(EN) Frau Präsidentin! Europa war gegen den Irakkrieg.
Greek[el]
(EN) Κυρία Πρόεδρε, η Ευρώπη ήταν κατά του πολέμου στο Ιράκ.
English[en]
Madam President, Europe was against the war in Iraq.
Spanish[es]
Señora Presidenta, Europa se mostró en contra de la guerra de Iraq.
Estonian[et]
Proua juhataja, Euroopa oli Iraagi sõja vastu.
Finnish[fi]
(EN) Arvoisa puhemies, EU vastusti Irakin sotaa.
French[fr]
(EN) Madame la Présidente, l'Europe était contre la guerre en Iraq.
Hungarian[hu]
Elnök asszony, Európa ellene volt az iraki háborúnak.
Italian[it]
. - (EN) Signora Presidente, l'Europa era contraria alla guerra in Iraq.
Lithuanian[lt]
Ponia pirmininke, Europa buvo prieš karą Irake.
Latvian[lv]
Priekšsēdētājas kundze! Eiropa bija pret karu Irākā.
Dutch[nl]
(EN) Mevrouw de Voorzitter, Europa was tegen de oorlog in Irak.
Polish[pl]
Pani przewodnicząca! Europa była przeciwna wojnie w Iraku.
Portuguese[pt]
(EN) Senhora Presidente, a Europa opôs-se à guerra no Iraque.
Slovak[sk]
Vážená pani predsedajúca, Európa bola proti vojne v Iraku.
Slovenian[sl]
Gospa predsednica, Evropa je bila proti vojni v Iraku.
Swedish[sv]
(EN) Fru talman! EU var emot kriget i Irak.