Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I årsberetningen om Schengen fremgår det, at Schengen-informationssystemet hovedsageligt bruges som databank for uønskede udlændinge.
German[de]
Aus dem Schengen-Jahresbericht geht hervor, daß das Schengener Informationssystem hauptsächlich als Datenbank für unerwünschte Ausländer benutzt wird.
English[en]
According to the Schengen annual report, the Schengen information system has been used principally as a database on undesirable aliens.
Spanish[es]
Del informe anual de Schengen se desprende que el sistema de información de Schengen se utiliza principalmente como base de datos para controlar a extranjeros no deseados.
Finnish[fi]
Schengenin vuosikertomuksesta käy ilmi, että Schengenin tietojärjestelmää käytetään pääasiassa tietopankkina, joka sisältää tietoja ei-toivotuista muukalaisista.
French[fr]
Il ressort du rapport annuel de Schengen que le Système d'information est principalement utilisé comme base de données concernant les étrangers indésirables.
Italian[it]
La relazione annua di Schengen evidenzia che il sistema di informazione di Schengen viene principalmente impiegato come banca di dati degli stranieri non desiderati.
Swedish[sv]
Av Schengens årsrapport framgår att Schengens informationssystem huvudsakligen används som en databank med oönskade utlänningar.