Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Podle programu by měla míra zadlužení i nadále klesat až na hodnotu 13,5 procentního bodu v průběhu programového období.
Danish[da]
Programmet venter, at gældskvoten vil fortsætte sin nedadgående kurs og falde med 13,5 procentpoint igennem programperioden.
German[de]
Dem Programm zufolge soll die Schuldenquote weiter zurückgehen und im Programmzeitraum um 13,5 Prozentpunkte sinken.
Greek[el]
Το πρόγραμμα προβλέπει ότι ο δείκτης χρέους θα παραμείνει σε πτωτική τροχιά, ελαττούμενος κατά 13,5 εκατοστιαίες μονάδες κατά την περίοδο αναφοράς του προγράμματος.
English[en]
The programme projects the debt ratio will continue following a downward path, falling by 13.5 percentage points over the programme period.
Spanish[es]
El programa prevé que el ratio de deuda seguirá reduciéndose, con una disminución de 13,5 puntos porcentuales durante el período cubierto por el mismo.
Estonian[et]
Programmiga nähakse võlasuhte jätkuv langemine, kukkudes programmiperioodi jooksul 13,5 protsendipunkti võrra.
Finnish[fi]
Velkasuhteen supistumisen odotetaan ohjelmassa jatkuvan siten, että velkasuhde supistuu ohjelmakaudella 13,5 prosenttiyksikköä.
French[fr]
Le programme table sur une poursuite de la réduction du taux d’endettement, de 13,5 points de pourcentage sur l’ensemble de la période de programmation.
Hungarian[hu]
A program előrejelzése szerint az adósságráta továbbra is csökkenő tendenciát mutat és a programidőszak alatt további 13,5 százalékponttal esik vissza.
Italian[it]
Il programma prevede la prosecuzione dell'andamento al ribasso del rapporto debito/PIL, che diminuirà di 13,5 punti percentuali nel corso di tutto il periodo di riferimento del programma.
Lithuanian[lt]
Programoje prognozuojama, kad skolos santykis ir toliau mažės (programos laikotarpiu sumažės 13,5 procentinio punkto).
Latvian[lv]
Saskaņā ar programmu parāda attiecība turpinās samazināties un programmas darbības laikā nokritīsies vēl par 13,5 procentu punktiem.
Dutch[nl]
Volgens het programma zal de schuldquote een neerwaartse tendens blijven vertonen en tijdens de programmaperiode met 13,5 procentpunt teruglopen.
Polish[pl]
W programie przewiduje się kontynuację tendencji spadkowej wskaźnika zadłużenia, który powinien obniżyć się o 13,5 punktów procentowych w okresie objętym programem.
Portuguese[pt]
O programa prevê que o rácio da dívida continue a seguir uma trajectória descendente, diminuindo em 13,5 pontos percentuais durante o período abrangido pelo programa.
Slovenian[sl]
Program predvideva, da se bo delež dolga v programskem obdobju še nadaljnje znižal za okoli 13,5 odstotne točke.
Swedish[sv]
Enligt programmet beräknas skuldkvoten fortsätta att reduceras och minska med 13,5 procentenheter under programperioden.