Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Страната на дядо ми наистина работи като по часовник!
Czech[cs]
Babiččina vlast vážně pracuje rychle.
German[de]
Das Land meiner Großmutter, so kenne ich es!
English[en]
My grandma's country sure works fast.
Spanish[es]
¡ Qué rápido funciona el país de mi abuela!
Hungarian[hu]
Hű, a nagymamám hazája tényleg gyorsan dolgozik.
Indonesian[id]
Kerja negara nenekku sangat cepat.
Malay[ms]
Bagaimana dengan cepat tidak negara nenek saya!
Polish[pl]
Kraj mojej babci się nie ociąga.
Portuguese[pt]
O país da minha avó com certeza trabalha rápido.
Romanian[ro]
V-aţi mişcat repede!
Russian[ru]
Страна моего деда и впрямь работает как часы!