Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Попитай хората, които са отказали да играят в " Страстите ".
Bosnian[bs]
Pitaj ljude koji nisu slijedili strast.
Czech[cs]
Zeptej se herců, který už se nevzchopili po Umučení Krista.
German[de]
Frag die Leute, die nicht bei " Die letzte Versuchung Christi " dabeiwaren.
English[en]
Ask the people that didn't get back in on the Passion.
Spanish[es]
Pregunta a la gente si no volvería a meterse en " La Pasión ".
Croatian[hr]
Pitaj one koji nisu uložili u Pasiju.
Italian[it]
Parlate con la gente che alla fine si e'tirata indietro da " La Passione di Cristo ".
Norwegian[nb]
Spør dem som ikke fikk noe ut av " The Passion ".
Portuguese[pt]
Pergunta a quem não voltou no Passion.
Romanian[ro]
Întreabă-i pe cei care nu au mai fost sunati din " Passion ".
Slovenian[sl]
Jezus ne bo rešil tistih, ki so spustili Pasijon.
Serbian[sr]
Pitaj ljude koji nisu slijedili strast.
Turkish[tr]
Tutku filmine dönmeyen insanlara sor.