Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Bruder James, der in dem weit entfernten Cawnpore wohnte, konnte die erste zehnminütige Ansprache von Bruder Skinner hören.
English[en]
The first ten-minute talk, given by Brother Skinner, was heard by Brother James in the faraway city of Cawnpore.
Spanish[es]
En la lejana ciudad de Cawnpore el hermano James oyó el primer discurso de diez minutos que pronunció el hermano Skinner.
French[fr]
Le premier discours de dix minutes, prononcé par frère Skinner, fut entendu par frère James dans la ville lointaine de Cawnpore.
Italian[it]
Il primo discorso di dieci minuti, pronunciato dal fratello Skinner, fu ascoltato dal fratello James nella lontana città di Cawnpore.
Japanese[ja]
スキナー兄弟による最初の10分の話は,はるか遠くのカォンポレにいるジェイムズ兄弟に聞こえました。
Korean[ko]
‘스키너’ 형제가 행한 첫 10분 연설을 멀리 ‘콘포르’ 시에 있는 ‘제임스’ 형제가 들었다.
Dutch[nl]
Broeder James, die in de verafgelegen stad Cawnpore woonde, kon de eerste tien-minutenlezing van broeder Skinner horen.
Portuguese[pt]
O primeiro discurso de dez minutos, proferido pelo irmão Skinner, foi ouvido pelo irmão James na cidade distante de Cawnpore.