Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Har vi spist noget som helst på kongens bekostning, eller har nogen givet os en gave?”
English[en]
Have we eaten anything at the king’s expense, or has a gift been given to us?”
Hindi[hi]
क्या हमने राजा का दिया कुछ खाया है या हमें कुछ तोहफे दिए गए हैं?”
Italian[it]
Abbiamo forse mangiato a spese del re? Ci è stato fatto qualche regalo?”
Norwegian[nb]
Har vi spist noe på kongens bekostning, eller har vi fått noen gave?»
Dutch[nl]
Hebben we soms op kosten van de koning gegeten of hebben we een geschenk gekregen?’
Portuguese[pt]
Será que comemos algo às custas do rei ou ganhamos dele algum presente?”
Swedish[sv]
Har vi ätit något på kungens bekostnad eller fått någon speciell gåva?”
Tatar[tt]
Нәрсә, безне патша исәбенә ризык ашаган я безгә бүләк биргәннәр дип уйлыйсызмы?»
Ukrainian[uk]
Хіба ми щось з’їли в царя чи отримали якийсь подарунок?»