Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Лента за маскиране за канцеларски или домакински цели
Czech[cs]
Maskovací pásky s výjimkou pro domácnost nebo papírenství
Danish[da]
Afdækningstape, dog ikke til husholdningsbrug eller til brug som papirhandlervarer
German[de]
Maskierbänder, ausgenommen für Haushalts- und Schreibzwecke
Greek[el]
Ταινίες κάλυψης μη προοριζόμενες για χαρτικά ή οικιακές χρήσεις
English[en]
Masking tapes other than for household or stationery purposes
Spanish[es]
Cintas de ocultación distintas de las que sirven para uso doméstico o de papelería
Estonian[et]
Maalriteibid, v.a kodu- või kontorikasutuseks
Finnish[fi]
Maalarinteippi muihin kuin kotitalous- tai paperikauppatarkoituksiin
French[fr]
Rubans-caches autres qu'à usage ménager ou pour papeterie
Hungarian[hu]
Enyvezett fedőpapírok nem háztartási vagy irodai célokra
Italian[it]
Nastri di mascheratura, tranne quelli per la cartoleria o la casa
Lithuanian[lt]
Nepermatomos juostelės, išskyrus skirtas namų apyvokos ar raštinės reikmėms
Latvian[lv]
Līmlentes, izņemot lietošanai mājsaimniecībā vai birojā
Maltese[mt]
Tejps li jgħattu minbarra għal skopijiet domestiċi jew ta' kartolerija
Dutch[nl]
Maskeertape, anders dan voor huishoudelijk gebruik of kantoorgebruik
Polish[pl]
Taśmy maskujące inne, niż do celów gospodarstwa domowego lub celów piśmiennych
Portuguese[pt]
Fitas de cobertura sem ser para papelaria ou para uso doméstico
Romanian[ro]
Benzi de mascare, altele decât cele de uz menajer sau pentru papetărie
Slovak[sk]
Maskovacie pásky do domácnosti alebo na kancelárske účely
Slovenian[sl]
Pleskarski lepilni trakovi, razen tistih za pisarniški material ali za gospodinjstvo
Swedish[sv]
Maskeringstejp ej för kontors- eller hushållsändamål