Besonderhede van voorbeeld: -7777408828745656050

Danish

Når en aftale synes nær, skal en af dem fremsætte yderligere ét eller flere krav.

German

Wann immer ein Vertrag nahe scheint, sollte eines der 5+1-Länder mit einer weiteren Forderung (oder mehreren) kommen.

English

Whenever a deal seems near, then one of them should come up with a further demand or demands.

French

Dès lors qu'un accord semble proche, l'un d'entre eux doit alors présenter une ou plusieurs demandes supplémentaires.

Italian

Ogni volta che un accordo sembra vicino, uno dei membri del Gruppo 5+1 dovrebbe presentare una nuova o più nuove richieste.

Dutch

Zodra een akkoord binnen handbereik lijkt, moet een van hen een nieuwe eis of eisen op tafel leggen.

Portuguese

Sempre que um acordo parecer estar próximo, um membro do P5+1 deveria aparecer com uma nova exigência ou exigências.

Russian

Каждый раз, когда соглашение, кажется, уже достигнуто, один из переговорщиков должен придумать новое требование или требования.