Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Персиецът иска да продаде нещо, като се фука с меча си.
Danish[da]
Perseren vil handle med sværdet.
English[en]
This Persian is trying to make a sale by showing off his sword.
Spanish[es]
Está tratando de venderme algo sacando su espadota.
Estonian[et]
See pärslane üritab äri teha ja näitab oma mõõka.
French[fr]
Ce Persan veut vendre en exhibant son épée.
Croatian[hr]
Perzijanac hoće trgovati tako što pokazuje svoj mač.
Polish[pl]
Ten Pers próbował się w ten sposób targować.
Romanian[ro]
Persanul încearcă să-mi vândă ceva arătându-şi îndemânarea cu sabia.
Russian[ru]
Этот перс пытается продать меч.
Slovenian[sl]
Očitno bi rad kaj prodal, ko se šopiri s sabljo.
Serbian[sr]
Persijanac hoće da proda tako što pokazuje svoj mač.