Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Основни препарати за гримиране, а именно основи, гел за основа за гримиране, кремообразен или течен фон дьо тен, руж, пудри, руж
Czech[cs]
Základní přípravky pro líčení, jmenovitě podklady, podkladové gely k líčení, podkladové přípravky v podobě krému nebo tekuté formě, červeň na tváře, pudry, tvářenky
Danish[da]
Basispræparater til makeup, nemlig baser, geler til makeupbaser, foundation som creme eller i flydende form, kindrødt, pudder
German[de]
Basispräparate für das Schminken, nämlich Basisstoffe, Basisgel für das Schminken, getönte Grundierung als Creme oder in flüssiger Form, Wangenrouge, Puder, Rouge
Greek[el]
Παρασκευάσματα βάσης για το μακιγιάζ, συγκεκριμένα βάσεις, τζελ για βάσεις μακιγιάζ, βάσεις μακιγιάζ σε κρέμα ή σε υγρή μορφή, ρουζ, πούδρες, πούδρες για ρουζ (blushs)
English[en]
Make-up base preparations, namely bases, gels for make-up bases, foundations in cream or liquid form, blushers, powders
Spanish[es]
Preparaciones de base para el maquillaje, en concreto bases, gel para base de maquillaje, fondo de maquillaje en crema o líquido, coloretes, polvos, blushs
Estonian[et]
Meigi alla panemise preparaadid, nimelt meigialused, geelid, kreemi- või vedelikukujulised meigialused, põsepunad, puudrid, ruužid
Finnish[fi]
Pohjavalmisteet meikkaukseen, nimittäin perusvoiteet, pohjageelit meikkaukseen, pohjavärit voiteen tai nesteen muodossa, poskipunat, puuterit
French[fr]
Préparations de base pour le maquillage, à savoir bases, gel pour base à maquillage, fond de teint en crème ou liquide, fards à joues, poudres, blushs
Hungarian[hu]
Alapozó készítmények sminkeléshez, nevezetesen alapozók, alapozó gél sminkeléshez, krémes vagy folyékony alapozók, arcfestékek, púderek, pirosítók
Italian[it]
Prodotti di base per il trucco, ovvero basi, gel di base per il trucco, fondotinta in crema o in forma liquida, fard, ciprie
Lithuanian[lt]
Makiažo pagrindo priemonės, būtent pagrindai, makiažo pagrindo želė, makiažo pagrindas kremo arba skysčio pavidalu, skaistalai skruostams, pudra, skaistalai
Latvian[lv]
Izstrādājumi grimēšanai, proti, pamatvielas, želejas grimēšanai, grima pamats šķidrā vai krēma veidā, vaigu sārtumi, pūderi
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet tal-bażi għall-mejkapp, jiġifieri bażijiet, ġellijiet għall-bażi tal-mejkapp, foundation krema jew likwidu, blaxer, terra, blaxer
Dutch[nl]
Basispreparaten voor make-up, te weten foundations, gels voor basismake-up, basiscrèmes of vloeibare onderlagen, rouge, poeders, opmaakpoeders
Polish[pl]
Preparaty pod makijaż, mianowicie podkłady, żele pod makijaż, podkłady w kremie lub płynie, róż do policzków, pudry, róże
Portuguese[pt]
Preparações de base para a maquilhagem, nomeadamente bases, geles para base de maquilhagem, bases em creme ou líquidas, pós, blush
Romanian[ro]
Produse de bază pentru machiaj, şi anume baze, gel pentru baza machiajului, fond de ten cremă sau lichid, fard de obraz, pudră, fard de obraz
Slovak[sk]
Základné prípravky na líčenie, menovite podkladové bázy, podkladové gély na líčenie, podkladové farby vo forme krému alebo tekuté, púdre, farby na líca, púdre, červené farbivo
Slovenian[sl]
Pripravki za podlago za ličenje, in sicer podlage, gel za podlago za ličenje, kremna ali tekoča podlaga za puder, rdečila za lica, pudri, rdečila
Swedish[sv]
Baspreparat för sminkning, nämligen baser, gelé för sminkbas, grundsmink i form av kräm eller vätska, rouge, pulver, rouge