Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكما هو الحال في مناطق أخرى من العالم، يمكن أن تكون نتيجة لدعاوى إقليمية طويلة الأمد، وعداوات مستمرة طوال قرون وشكوك غريزية وأيديولوجيات متعارضة.
English[en]
As elsewhere in the world, it can be the result of long-standing territorial claims, centuries-old animosities and instinctive suspicions or conflicting ideologies.
Spanish[es]
Como en cualquier otro lugar del mundo, pueden ser resultado de reclamaciones territoriales antiguas, de enfrentamientos que datan de siglos atrás y de sospechas instintivas o ideologías en conflicto.
French[fr]
Comme partout dans le monde, cela peut résulter de revendications territoriales anciennes, d’animosités séculaires et de suspicions instinctives ou d’idéologies en conflit.
Russian[ru]
Как и повсюду в мире, они могут возникать в результате давних территориальных претензий, тянущейся столетиями вражды и естественной подозрительности или конфликта идеологий.