Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعني هل نحن في الثورة الصناعية ؟
Czech[cs]
Chci říct, to máme průmyslovou revoluci, nebo co?
Greek[el]
Θέλω να πω, βρισκόμαστε στην εποχή της βιομηχανικής επανάστασης;
English[en]
I mean, are we in the industrial revolution?
Spanish[es]
¿Acaso aún estamos en la Revolución Industrial?
French[fr]
Je veux dire... on est quand même pas en pleine Révolution industrielle!
Hungarian[hu]
Mármint mi ez, az ipari forradalom?
Italian[it]
Voglio dire, siamo nella rivoluzione industriale?
Polish[pl]
Czy to czasy rewolucji przemysłowej?
Portuguese[pt]
Estamos na Revolução Industrial?
Romanian[ro]
Suntem cumva în timpul revoluţiei industriale?
Russian[ru]
Я имею ввиду, разве мы не в процессе промышленной революции?
Turkish[tr]
Biz güya sanayi devrimi mi yaptık yani?