Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
السيدة مورغان سوتومايور (المكسيك): قالت إن الأمر يستلزم رؤية طويلة الأجل لمعالجة انعدام الأمن الغذائي لأن إنتاج الأغذية سوف يظل يعاني ضغوطاً بسبب التغيُّرات الاقتصادية والديمغرافية والتكنولوجية والتجارية.
Spanish[es]
La Sra. Morgan Sotomayor (México) dice que se necesita una visión de largo plazo para ocuparse de la inseguridad alimentaria porque la producción de alimentos seguirá enfrentando presiones provocadas por cambios económicos, demográficos, tecnológicos y comerciales.
French[fr]
Mme Morgan Sotomayor (Mexique) dit qu’il est nécessaire d’avoir une vue prospective à long terme pour surmonter l’insécurité alimentaire, car la production alimentaire ne cessera pas d’être soumise à l’évolution de l’économie, de la démographie, de la technologie et des pratiques commerciales.
Russian[ru]
Г-жа Морган Сотомайор (Мексика) говорит, что необходимо разработать долгосрочную стратегию обеспечения продовольственной безопасности, поскольку производство продовольствия будет и далее испытывать воздействие экономических, демографических, технологических и коммерческих изменений.