Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
(IT) Г-н председател, продължавам с обсъждането на въпроса за качествените храни.
Czech[cs]
(IT) Pane předsedající, navazuji na rozpravu o jakosti potravin.
Danish[da]
(IT) Hr. formand! Jeg fortsætter drøftelsen af kvalitetsfødevarer.
German[de]
(IT) Herr Präsident! Ich setze die Diskussion über qualitativ hochwertige Lebensmittel fort.
Greek[el]
(IT) Κύριε Πρόεδρε, συνεχίζω τη συζήτηση σχετικά με τα ποιοτικά τρόφιμα.
English[en]
(IT) Mr President, I am continuing the discussion on quality food.
Spanish[es]
(IT) Señor Presidente, me sumo al debate sobre la calidad de los alimentos.
Estonian[et]
(IT) Austatud juhataja! Jätkan kvaliteettoitu käsitlevat arutelu.
Finnish[fi]
(IT) Arvoisa puhemies, jatkan keskustelua laatuelintarvikkeista.
French[fr]
(IT) Monsieur le Président, je poursuis la discussion sur la qualité des denrées alimentaires.
Hungarian[hu]
(IT) Elnök úr, folytatnám a vitát a minőségi élelmiszerekről.
Italian[it]
Signor Presidente, mi aggancio al discorso del quality food.
Lithuanian[lt]
(IT) Pone pirmininke, tęsiu diskusijas dėl maisto kokybės.
Latvian[lv]
(IT) Priekšsēdētāja kungs, es turpināšu diskusiju par kvalitatīvu pārtiku.
Dutch[nl]
(IT) Mijnheer de Voorzitter, ik haak in op de discussie over kwaliteitsvoedsel.
Polish[pl]
(IT) Panie Przewodniczący! Będę kontynuować debatę o jakości żywności.
Portuguese[pt]
(IT) Senhor Presidente, prossigo a discussão sobre alimentos de qualidade.
Romanian[ro]
(IT) Dle președinte, voi continua discuția privind produsele alimentare de calitate.
Slovak[sk]
(IT) Vážený pán predsedajúci, pokračujem v diskusií o kvalitných potravinách.
Slovenian[sl]
(IT) Gospod predsednik, nadaljujem z razpravo o kakovostni hrani.
Swedish[sv]
(IT) Herr talman! Jag fortsätter på temat kvalitetslivsmedel.