Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Går man med paryk fordi man har alvorlige problemer med sit hår, som for eksempel en kvinde der tabte meget af sit hår på grund af en stor sorg i familien?
German[de]
Tragen die Frauen eine Perücke als Ersatz für das fehlende Eigenhaar wie jene Frau, der nach einem Unglücksfall in der Familie die Haare ausgingen?
Greek[el]
Μήπως φοράει μια γυναίκα περούκα επειδή έχει κάποιο σοβαρό πρόβλημα με τα μαλλιά της, όπως έκαμε κάποια που έχασε τα περισσότερα μαλλιά της λόγω μιας οικογενειακής τραγωδίας;
English[en]
Does a woman wear a wig because of a serious problem with her hair, as did one who suffered the loss of much of her hair due to a family tragedy?
Spanish[es]
¿Usa la mujer una peluca porque tiene un serio problema con su cabello, como lo hizo una que sufrió la pérdida de gran parte de su cabellera debido a una tragedia que envolvió a su familia?
Finnish[fi]
Käyttääkö nainen peruukkia vaikean hiuspulmansa vuoksi, kuten eräs, jolta lähti paljon hiuksia perhesurun vuoksi?
French[fr]
Les femmes portent- elles des perruques parce que leur chevelure laisse grandement à désirer, comme cette dame qui perdit presque tous ses cheveux à cause d’une tragédie familiale ?
Italian[it]
La donna porta forse la parrucca perché ha un serio problema di capelli, come quella che perse gran parte dei capelli a causa di una tragedia familiare?
Japanese[ja]
女の人は,家庭に起きた悲劇で髪が抜け落ちた人の場合のように,自分の髪の毛に重大な問題があるからかつらをかぶるのでしょうか。
Korean[ko]
가정 비극 때문에 머리가 많이 빠진 어느 사람같이 머리에 심각한 결함이 있어서 여자들이 가발을 착용하는가?
Norwegian[nb]
Bruker de parykk fordi de har alvorlige problemer med håret, slik som det var tilfelle med en kvinne som mistet mye av håret på grunn av en familietragedie?
Dutch[nl]
Draagt een vrouw een pruik omdat zij een ernstig probleem met haar haar heeft, zoals één vrouw die veel van haar haar had verloren doordat er iets rampspoedigs in haar gezin was voorgevallen?
Portuguese[pt]
Usa a mulher uma peruca por causa de sério problema com seu cabelo, como fez uma que perdeu muito cabelo devido a uma tragédia familiar?
Swedish[sv]
Använder en kvinna peruk därför att hon har allvarliga problem med sitt hår, som fallet var med en kvinna som tappat mycket hår på grund av en familjetragedi?