Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Afrikaans[af]
Gaan ek die berg bestyg op hierdie dier?
Bulgarian[bg]
А не мога ли да ходя пеша?
Danish[da]
Men behøver jeg at bestige bjergene ridende?
German[de]
Warum muß ich eigentlich den Berg heraufreiten?
Greek[el]
Γιατί να είμαι πάνω στο άλογο;
English[en]
Will I have to climb the mountain riding this animal?
Spanish[es]
¿Tendré que subir la montaña montada?
Croatian[hr]
Zašto moram jahati po planini?
Polish[pl]
Czy mogę wejść na ten szczyt i pooglądać zwierzęta?
Portuguese[pt]
Terei que subir a montanha montada?
Romanian[ro]
Trebuie să escaladez muntele călărind animalul ăsta?
Turkish[tr]
Dağa niçin hayvanla çıkıyorum?