Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
der henviser til de alvorlige skader i enkelte delstater i Venezuela på grund af regn, laviner og oversvømmelser midt i december 1999,
German[de]
in Anbetracht der enormen Schäden, die Regenfälle, Lawinen und Überschwemmungen Mitte Dezember 1999 in einigen Regionen Venezuelas angerichtet haben,
English[en]
mindful of the havoc wrought by the rains, mudslides and floods which hit some Venezuelan states in mid-December 1999,
French[fr]
considérant l'extrême gravité des dégâts occasionnés par les pluies, les avalanches et les inondations à la mi-décembre 1999 dans certains États du Venezuela,
Italian[it]
considerando i gravissimi danni provocati dalle piogge, dagli smottamenti e dalle inondazioni verificatesi nel mese di dicembre 1999 in alcuni Stati del Venezuela,
Portuguese[pt]
Considerando os gravíssimos prejuízos ocasionados pelas chuvas, avalanches e inundações, ocorridas em meados de Dezembro de 1999 em alguns Estados da Venezuela,