Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прободна рана от скалпел за еднократна употреба.
Czech[cs]
Jediná rána jednorázovým skalpelem.
Danish[da]
Et stiksår med en engangsskalpel.
Greek[el]
Κάρφωμα με νυστέρι μιας χρήσης.
English[en]
A single stab wound with a disposable scalpel.
Spanish[es]
Una sola puñalada con un bisturí desechable.
Finnish[fi]
Yksi pisto skalpellilla.
French[fr]
Un seul coup de couteau avec un scalpel jetable.
Croatian[hr]
Jedna ubodna rana uz jednokratnu skalpelom.
Indonesian[id]
Satu luka tusukan dengan pisau sekali pakai.
Italian[it]
Una sola pugnalata con un bisturi monouso.
Norwegian[nb]
Et stikksår med en engangsskalpell.
Dutch[nl]
Een steekwond met een wegwerpscalpel.
Polish[pl]
Rana kłuta zadana skalpelem.
Portuguese[pt]
Um único golpe com um bisturi descartável.
Romanian[ro]
O singură rană prin înjunghiere cu un bisturiu de unică folosinţă.
Russian[ru]
Единственная колотая рана, нанесенная одноразовым скальпелем.
Slovenian[sl]
Vbodna rana z skalpelom za enkratno uporabo.
Turkish[tr]
Tek kullanımlık neşter ile tek ölümcül bir yara.