Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
All das waren gewichtige Argumente derjenigen, die sich gegen den Bau des Itaipúdammes aussprachen.
Greek[el]
Όλα αυτά ήταν σοβαρά επιχειρήματα για εκείνους που είχαν αντιδράσει στην κατασκευή του Φράγματος του Ιταϊπού.
English[en]
All of these were weighty arguments for those who had opposed the construction of the Itaipu Dam.
Finnish[fi]
Kaikista näistä painavista perusteista Itaipun patohankkeen vastustajat saivat runsaasti vettä myllyynsä.
French[fr]
C’était là des arguments massue que les adversaires du barrage Itaipu ont fait valoir.
Japanese[ja]
これらすべてが,イタイプダムの建設に反対してきた人々の重要な論拠となりました。
Korean[ko]
이 모든 점들이 ‘이타이푸 댐’의 건설을 반대했었던 사람들에게는 설득력있는 논증거리였다.
Norwegian[nb]
Alle disse vektige argumentene ble framsatt av dem som var imot byggingen av Itaiptú.
Portuguese[pt]
Todos esses eram fortes argumentos para os que se opunham à construção da barragem de Itaipu.
Swedish[sv]
Allt detta var tungt vägande argument för dem som hade varit motståndare till byggandet av Itaipúdammen.
Chinese[zh]
这一切都成了伊提堡水坝建造计划反对者的重要论据。