Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Importafgiften og tolden i henhold til den faelles toldtarif fastsaettes til nul.
Greek[el]
Η εισφορά κατά την εισαγωγή και ο δασμός του ΚΔ καθορίζονται σε μηδέν.
English[en]
The import levy and CCT duty shall be fixed at zero.
Spanish[es]
El tipo de la exacción reguladora de importación y de los derechos del arancel aduanero común será igual a cero.
French[fr]
Le taux de prélèvement à l'importation et le taux des droits du tarif douanier commun sont fixés à zéro.
Italian[it]
L'aliquota del prelievo all'importazione e l'aliquota dei dazi della TDC sono fissate a zero.
Dutch[nl]
De invoerheffing en de GDT-rechten worden op nul vastgesteld.
Portuguese[pt]
As taxas do direito nivelador de importação e dos direitos da Pauta Aduaneira Comum são fixadas em zero.