Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما يملك " أوكتافين " رأسان بسعر واحدة
Bulgarian[bg]
Октавиан може да получи две глави за цената на една.
Czech[cs]
Octavianus může mít dvě hlavy za cenu jedné.
Danish[da]
Han kan få to hoveder for prisen på et.
German[de]
Oktavian kann zwei Köpfe für den Preis von einem haben.
Greek[el]
Ο Οκταβιανός θα έχει έτσι, δυό κεφάλια στη τιμή του ενός.
English[en]
Octavian may have two heads for the price of one.
Spanish[es]
Octavio puede recibir dos cabezas por el precio de una.
Persian[fa]
اکتاويون مي تواند دو سر را به بهاي يک سر داشته باشد
Finnish[fi]
Hän saa kaksi päätä yhden hinnalla.
French[fr]
Octave aura deux têtes pour le prix d'une.
Hebrew[he]
אוקטביאנוס יוכל לקבל שני ראשים במחיר של אחד.
Croatian[hr]
Octavian može dobiti dvije glave po cijeni jedne.
Hungarian[hu]
Octavianus két fejet kaphat egy áráért.
Italian[it]
Ottaviano richiede una testa e ne può prendere due.
Norwegian[nb]
Han kan få to hoder for samme pris som ett.
Dutch[nl]
Octavianus krijgt twee hoofden voor de prijs van een.
Portuguese[pt]
Otávio pode ter duas cabeças pelo preço de uma.
Romanian[ro]
Octavian s-ar putea să aibă două capete pentru preţul unuia singur.
Serbian[sr]
Oktavijan može dobiti dve glave po ceni jedne.
Swedish[sv]
Han kan få två huvuden för samma pris som ett.
Turkish[tr]
Octavian bir baş fiyatına, iki baş alabilir.
Chinese[zh]
要 一个 人头 , 我 给 一对