Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стига празни приказки, Джейн.
Czech[cs]
Už dost s tlacháním, Jane.
English[en]
Enough with the small talk, Jane.
Spanish[es]
Basta de charla, Jane.
French[fr]
Assez avec la causette, Jane.
Hungarian[hu]
Elég ebből a témából, Jane.
Italian[it]
Basta chiacchiere, Jane.
Polish[pl]
Dość tych pogaduszek, Jane!
Portuguese[pt]
Pare de enrolar, Jane.
Romanian[ro]
Ajunge cu discuţii fără împortanţă, Jane.
Russian[ru]
Хватит болтать, Джейн.