Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsem správce, pamatujete?
German[de]
Ich bin die Direktorin, erinnern Sie sich?
Greek[el]
Είμαι η διαχειρίστρια, θυμάσαι;
English[en]
I'm the manager, remember?
Spanish[es]
Soy la administradora, ¿recuerdas?
Estonian[et]
Ma olen selle koha juhataja, kas meenub?
Persian[fa]
من مدير ساختمون هستم ، يادته ؟
French[fr]
Je suis le manager, vous vous rappelez?
Hungarian[hu]
Én vagyok az üzletvezető, emlékszel?
Italian[it]
Sono la direttrice... ricordi?
Japanese[ja]
支配 人 よ 、 覚え て る ?
Dutch[nl]
Ik ben de manager, weet je nog?
Portuguese[pt]
Sou a síndica, lembra?
Romanian[ro]
Eu sunt managerul, îţi aminteşti?
Russian[ru]
Я администратор, забыл?
Slovenian[sl]
Upravnica sem.
Turkish[tr]
Ben yöneticiyim, unuttun mu?