Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Proboha, jestli se tohle někdy doví Malory...
German[de]
Oh, mein Gott, wenn Malory das jemals erfährt...
Greek[el]
Ω, Θεέ μου, αν η Μάλορι ποτέ το ακούσει αυτό...
English[en]
Oh, my God, if Malory ever hears about this
Spanish[es]
Oh, Dios. Si Malory se entera de esto...
Finnish[fi]
Jos Malory saa kuulla tästä...
French[fr]
Oh mon Dieu, si Malory venait à apprendre ça...
Croatian[hr]
Oh, moj Bože, ako Malory ikada čuje za ovo...
Italian[it]
Oh mio Dio, se Malory venisse mai a saperlo...
Polish[pl]
Mój Boże, jeśli Malory kiedyś się o tym dowie...
Portuguese[pt]
Meu Deus, se a Malory souber disso...
Russian[ru]
если Мэлори когда-нибудь об этом услышит...
Serbian[sr]
Oh, moj Bože, ako Malory ikada čuje za ovo...