Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ни липсваш, войнико.
Bosnian[bs]
Nedostajaćeš nam, vojniče.
Czech[cs]
Budeš nám chybět, vojáku.
Greek[el]
Θα μας λείψεις στρατιώτη.
English[en]
You will be missed, soldier.
Spanish[es]
Se te echará de menos, soldado.
Finnish[fi]
Sinua tullaan kaipaamaan, sotilas.
French[fr]
Tu nous manqueras, soldat.
Croatian[hr]
Nedostajat ćeš nam, vojniče.
Hungarian[hu]
Hiányozni fog, katona.
Italian[it]
Ci mancherai, soldato.
Dutch[nl]
Je zal gemist worden, soldaat.
Polish[pl]
Będzie nam ciebie brakowało, żołnierzu.
Portuguese[pt]
Você fará falta, soldado.
Romanian[ro]
Îţi vom duce lipsa, soldat.
Serbian[sr]
Nedostajaćeš nam, vojniče.
Turkish[tr]
Seni özleyeceğiz asker.