Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Auch in Fällen, in denen aufgrund des Rhesusfaktors eine Unverträglichkeit zwischen dem Blut der Mutter und dem Blut des neugeborenen Kindes besteht, mögen Ärzte die Mutter auffordern, sich ein besonderes Serum einspritzen zu lassen.
Greek[el]
Επίσης, σε περιπτώσεις ασυμβιβάστου Rh μεταξύ μητρός και νεογεννήτου τέκνου, οι γιατροί μπορεί να πιέσουν τη μητέρα να δεχθή μια ειδική ένεσι ορού.
English[en]
Also, in cases where there is an Rh incompatibility between a mother and her newborn child, doctors may urge her to accept a specialized serum injection.
Spanish[es]
También, en casos donde hay una incompatibilidad Rh entre una madre y su hijo recién nacido, quizás los doctores la insten a aceptar una inyección de suero especializado.
French[fr]
De même, lorsqu’il y a incompatibilité Rhésus entre une mère et son nouveau-né, les médecins peuvent l’inciter à accepter l’injection d’un sérum spécial.
Italian[it]
Anche nei casi in cui c’è incompatibilità dal fattore Rh fra la madre e il neonato, i medici possono raccomandarle di accettare una speciale iniezione di un siero.
Korean[ko]
또한 산모와 신생아 사이의 Rh 반응이 나타나는 경우에도 의사들은 산모에게 특수한 혈청 주사를 권고하는 수가 있다.
Norwegian[nb]
I tilfelle av uforlikelig blod mellom mor og barn på grunn av Rh-faktoren vil en lege kanskje også råde moren til å ta imot en innsprøytning av et spesielt serum.
Dutch[nl]
Ook in gevallen waar een resusincompatibiliteit tussen een moeder en haar pasgeboren kind bestaat, kan het zijn dat doktoren erop aandringen dat de moeder zich met een speciaal serum laat inspuiten.
Polish[pl]
Ponadto w wypadku konfliktu Rh między krwią matki i noworodka lekarze niekiedy zalecają wstrzyknięcie specjalnej surowicy.
Swedish[sv]
I sådana fall där det råder oförenlighet mellan en mors och hennes nyfödda barns blod på grund av olika Rh-grupper kan läkarna också uppmana henne att ta emot en speciell seruminjektion.