Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je o chlápkovi, co pres den jezdí se školním autobusem, ale v noci bojuje s upírama v postapokalyptický válecný zóne!
Danish[da]
Den er om en basse, der kører bus om dagen. Om natten bekæmper han vampyrer i en postapokalyptisk krigszone! Sejt!
German[de]
Es handelt von einem Typen, der tagsüber Schulbus fährt... aber nachts Vampire in der postapokalyptischen Zone umnietet!
Greek[el]
Είναι με έναν μάγκα που οδηγεί σχολικό λεωφορείο αλλά τη νύχτα πολεμάει βρικόλακες σε μια μετα-Αποκαλυπτική εποχή!
English[en]
It's about a dude who drives a school bus by day but by night, fights vampires in a postapocalyptic war zone!
Spanish[es]
Es sobre un tipo que maneja un autobús escolar de día y de noche, combate vampiros en una guerra postapocalíptica.
Estonian[et]
See on vennasest, kes päeval sõidab koolibussiga, aga öösiti võitleb vampiiride vastu apokalüptikajärgses maailmas.
Finnish[fi]
Yöt se taistelee vampyyreja vastaan maailmanlopun sotatantereella.
Hebrew[he]
זה על בחור שביום נוהג באוטובוס של ילדים לביה " ס... אבל בלילה הוא הוא נלחם בערפדים... במלחמה בין גלקטית.
Croatian[hr]
O tipu koji danju vozi školski autobus, a noću se bori protiv vampira na postapokaliptičnoj bojišnici.
Hungarian[hu]
Egy olyan fószerről szól, aki nappal iskolabuszt vezet, éjjel vámpírokkal harcol egy apokalipszis utáni válágban!
Polish[pl]
Jest o kolesiu, który prowadzi szkolny autobus za dnia ale w nocy, walczy z wampirami w postapokalitycznej strefie wojny!
Portuguese[pt]
É sobre um cara que dirige um ônibus escolar durante o dia... mas, à noite, enfrenta os vampiros numa zona de guerra pós-apocalíptica!
Romanian[ro]
E despre un tip care conduce un autobuz al şcolii ziua iar noaptea, lupta cu vampirii într-o zonă de război apocaliptică!
Russian[ru]
Он про чувака, который днем водит школьный автобус а ночью сражается с вампирами в постапокалиптической военной зоне! Пошли, Барт.
Slovenian[sl]
Govori o tipu, ki čez dan vozi šolski avtobus, ponoči pa se bori proti vampirjem v poapokaliptični vojni!
Serbian[sr]
O tipu koji danju vozi školski autobus, a noću se bori protiv vampira na postapokaliptičnoj bojišnici.