Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلّ قذيفة من هؤلاء لها مدى تأثير يصل لـ2400 كيلومترًا.
Bulgarian[bg]
Всяка от ракетите има обхват от 2400 километра.
Bosnian[bs]
Jedan od tih projektila zahvata do 2.400 kilometara.
Catalan[ca]
Un d'aquests míssils té un rang efectiu de fins a 2.400 quilòmetres.
Czech[cs]
Jedna z těch raket má doletovou vzdálenost až 2 400 km.
Danish[da]
Et af de missiller har en rækkevidde på 2400 kilometer.
German[de]
Eine dieser Raketen hat eine effektive Reichweite von bis zu 2.400 Kilometer.
Greek[el]
Ένας από αυτούς τους πυραύλους έχουν εμβέλεια πάνω από 2400 χιλιόμετρα.
English[en]
One of those missiles has an effective range of up to 2,400 kilometers.
Spanish[es]
Uno de esos misiles tiene un rango efectivo de hasta 2400 kilómetros.
Persian[fa]
يکي از اون موشک ها ، شعاع موثر تا دو هزارو چهارصد کیلومتر داره
Finnish[fi]
Yhden ohjuksen kantama on jopa 2 400 kilometriä.
French[fr]
Un de ces missiles a une portée de tir effective jusqu'à 2,400 kilomètres.
Hebrew[he]
לאחד הטילים האלה יש טווח יעיל של עד 2,400 ק " מ.
Croatian[hr]
Te rakete imaju efektivni domet i do 2400 kilometara.
Hungarian[hu]
Valamelyik rakétának 2,400 kilométeres hatósugara van.
Italian[it]
Ognuno di quei missili ha una portata effettiva di 2400 chilometri.
Macedonian[mk]
Една од оние ракети има досег до 2400 километри.
Malay[ms]
Salah satu peluru berpandu itu memliki jangkauan sehingga 2,400 kilometer.
Dutch[nl]
Eén zo'n raket heeft een bereik van 2400 kilometer.
Polish[pl]
Każdy z pocisków ma zasięg skuteczny 2400 km.
Portuguese[pt]
Esses mísseis tem um alcance de 2.400 Km.
Romanian[ro]
Una din acele rachete are o rază de până la 2.400 de kilometri.
Russian[ru]
У одной из этих ракет прицельная дальность до 2400 километров.
Slovenian[sl]
Rakete imajo domet do 2.400 km.
Serbian[sr]
Jedan od tih projektila zahvata do 2.400 kilometara.
Swedish[sv]
En av dom där missilerna har en effektiv räckvidd ända upp till 2400 kilometer.
Turkish[tr]
Bu roketlerden her birinin 2,400 km'ye kadar etkili bir menzili var.
Vietnamese[vi]
Một trong những quả tên lửa kia có tầm ảnh hưởng lên tới 2400 km.