Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Онези, които дойдат при Христос, покаят се за своите грехове и живеят с вяра, ще живеят вечно в мир.
Czech[cs]
Ti, kteří přicházejí ke Kristu, činí pokání z hříchů a žijí s vírou, budou žít na věky v pokoji.
Danish[da]
De, som kommer til Kristus, omvendt fra deres synder og levende i tro, vil få en evig bolig i fred.
German[de]
Diejenigen, die zu Christus kommen, von ihren Sünden umkehren und im Glauben leben, werden ewig in Frieden leben.
English[en]
Those who come unto Christ, repent of their sins, and live in faith will reside forever in peace.
Spanish[es]
Aquellos que vengan a Cristo, se arrepientan de sus pecados y vivan en fe; vivirán para siempre en paz.
Finnish[fi]
Ne, jotka tulevat Kristuksen luokse, tekevät parannuksen synneistään ja elävät uskollisina, elävät ikuisesti rauhan tilassa.
Fijian[fj]
O ira era sa lako vei Karisito, era sa veivutunitaka na nodra ivalavala ca, ka bula voli ena vakabauta ka ra tiko vakacegu tawamudu.
French[fr]
Les gens qui vont au Christ, se repentent de leurs péchés et vivent avec foi demeureront éternellement en paix.
Hungarian[hu]
Azok, akik Krisztushoz jönnek, megbánják bűneiket és hittel élnek, örökké békében fognak lakozni.
Indonesian[id]
Mereka yang datang kepada Kristus, bertobat dari dosa mereka, dan hidup dalam iman akan tinggal selamanya dalam damai.
Italian[it]
Coloro che vengono a Cristo, si pentono dei propri peccati e vivono con fede vivranno per sempre in pace.
Norwegian[nb]
De som kommer til Kristus, omvender seg fra sine synder og lever i tro, vil for alltid få leve i fred.
Dutch[nl]
Zij die tot Christus komen, zich van hun zonden bekeren en gelovig door het leven gaan, zullen in vrede leven.
Polish[pl]
Ci, którzy przyszli do Chrystusa, odpokutowali za swoje grzechy i żyją z wiarą, będą cieszyć się wiecznym pokojem.
Portuguese[pt]
Os que vêm a Cristo, arrependem-se de seus pecados e têm fé, viverão para sempre em paz.
Romanian[ro]
Cei care vin la Hristos, se pocăiesc de păcatele lor şi trăiesc în credinţă vor locui pentru totdeauna în pace.
Russian[ru]
Те, кто придут ко Христу, покаются в своих грехах и будут жить в вере, вовеки пребудут в мире.
Samoan[sm]
Mo i latou o e o mai ia Keriso, salamo ia latou agasala, ma ola i le faatuatua, o le a nonofo e faavavau i le filemu.
Swedish[sv]
De som kommer till Kristus, omvänder sig från sina synder och lever i tro får leva för evigt i frid.
Tahitian[ty]
O ratou o te haere mai i te Mesia ra, e e tatarahapa i ta ratou mau hara, e e ora ma te faaroo, e ora ïa ratou i roto i te hau e a muri noa’tu.
Ukrainian[uk]
Ті, хто приходять до Христа, каються у своїх гріхах і живуть у вірі, вічно перебуватимуть у мирі.
Vietnamese[vi]
Những người nào đến cùng Đấng Ky Tô, hối cải tội lỗi của họ, và sống trong đức tin thì sẽ ở mãi mãi trong sự bình an.