Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кой ти го каза?
Czech[cs]
Kdo s tebou mluvil?
Greek[el]
Ποιος σου μίλησε;
English[en]
Who talked to you?
Spanish[es]
¿Quién te fue a hablar?
French[fr]
Qui vous a parlé?
Hungarian[hu]
Ki beszélt veled?
Dutch[nl]
Wie heeft er gekletst?
Polish[pl]
Kto z tobą rozmawiał?
Portuguese[pt]
Quem to disse?
Romanian[ro]
Cine ti-a vorbit?
Slovenian[sl]
Od koga?
Serbian[sr]
S kim si razgovarao?
Turkish[tr]
Biri bir şey mi söyledi?