Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ей, мистър Кайл ме изпраща, за да занеса нещо на Бродуик Стрийт
Czech[cs]
Ehm, Pan Cale mě posílá pro nějaké věci na Broadwick Street.
Danish[da]
Mr Cale sendte mig for at hente noget til Broadwick Street.
German[de]
Mr. Cale schickt mich, um etwas für Broadwick Street abzuholen.
Greek[el]
Ο κ. Κέιλ μ'έστειλε να παραλάβω κάτι πράγματα για Μπρόαντουικ.
English[en]
Er, Mr Cale sent me to collect some stuff for Broadwick Street.
Basque[eu]
Aupa, Cale jaunak bidali nau zerbait jasotzeko, Broadwick-erako.
Finnish[fi]
Herra Cale lähetti minut noutamaan tavaroita Broadwickille.
French[fr]
M. Cale m'envoie récupérer de la marchandise pour Broadwick Street.
Hungarian[hu]
Mr Cale küldött a Broadwick Street-i anyagért.
Norwegian[nb]
Cale ba meg hente noen greier for Broadwick Street.
Dutch[nl]
Uhm, Mr Cale stuurde me om iets op te halen voor Broadwick Street.
Polish[pl]
Pan Cale przysłał mnie żebym zabrał coś na Broadwick Street.
Portuguese[pt]
O Sr. Cale me mandou ir buscar umas coisas na Rua Broadwick.
Romanian[ro]
Dl Cale m-a trimis să colectez ceva pentru Broadwick Street.
Swedish[sv]
Mr Cale bad mig hämta grejer som ska till Broadwick Street.
Turkish[tr]
Bay Cale gönderdi, Broadwick Street'e bir şeyler gidecekmiş.