Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وكان معهد أمريتا للعلوم الطبية أول مؤسسة في كيرالا تبدأ في استخدام التطبيب عن بُعد لعلاج المرضى في المناطق النائية في الهند، مثل جزر لاكشادويب، وبورت بلير في جزر أندامان، وليه في سلسلة جبال لاداخ، وعمل بذلك على تحقيق تحسّن كبير في نوعية الرعاية الصحية التي تقدم إلى السكان المحليين
English[en]
The Amrita Institute of Medical Sciences was the first institution in Kerala to begin using telemedicine to treat patients in remote places in India, such as the Lakshadweep Islands, Port Blair on the Andaman Islands and Leh in the Ladakh mountain range, thereby vastly improving the quality of health care for the local populations
Spanish[es]
El Instituto de Ciencias Médicas de Amrita era la primera institución en Kerala que empezaba a utilizar la telemedicina para tratar a pacientes en zonas alejadas de la India, como las islas Lakshadweep, Port Blair en las islas Andaman y Leh en las montañas Ladakh, y la calidad de la atención de la salud a las poblaciones a nivel local mejoraba mucho por esas actividades
French[fr]
L'Institut de sciences médicales d'Amrita avait été le premier établissement du Kerala à commencer à utiliser la télémédecine pour traiter des patients dans des lieux reculés de l'Inde comme les îles Lakshadweep, Port Blair sur les îles Andaman, et Leh dans la chaîne de montagne du Ladakh, améliorant ainsi sensiblement la qualité des soins dispensés aux populations locales
Russian[ru]
Институт медицинских наук "Амрита" стал первым в Керале использовать возможности телемедицины при лечении больных в отдаленных районах Индии, таких как Острова Лакшадвип, Порт-Блэр на Андаманских островах и Лех на горном хребте Ладакх, что позволило значительно повысить качество медицинского обслуживания местного населения
Chinese[zh]
阿姆里塔医学院是喀拉拉邦第一家启用远程医疗系统的机构,它为印度边远地区,如拉克沙群岛、安达曼群岛布莱尔港和拉达克山脉列城的病人实施治疗,从而极大提高了当地居民的保健质量。