Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جميعنا عارضات في غرب أليغاني
Bulgarian[bg]
Западно от Алъгейни всички сме такива.
Czech[cs]
Na západ od Allegheny jsme všechny modelky.
German[de]
Ja, westlich vom Allegheny sind wir alle Models.
Greek[el]
Ναι, είμαστε όλοι μοντέλα δυτικά του Αλεγκένι.
English[en]
Yeah, we're all models west of the Allegheny.
Spanish[es]
Sí, todos somos modelos al oeste del Allegheny.
French[fr]
On est tous mannequins à l'ouest d'Allegheny.
Hebrew[he]
כן, כולנו דוגמנים במערב אלגייני.
Croatian[hr]
Svi smo mi manekeni zapadno od Alleghenyja.
Hungarian[hu]
Az Alleghany-től nyugatra mind modellek vagyunk.
Italian[it]
Gia', siamo tutte modelle, oltre il fiume Allegheny.
Polish[pl]
Tak, wszystkie nimi jesteśmy na zachód od Allegheny.
Portuguese[pt]
É, nós todas somos modelos no Allegheny.
Serbian[sr]
Svi smo mi manekeni zapadno od Alleghenyja.
Turkish[tr]
Allegheny'nin batısına geçince hepimiz öyleyiz.